TERMENI DE UTILIZARE

Data intrării în vigoare: 2026-04-14

1. Acceptarea Termenilor

Bun venit la LyricsToMusic.ai ("Lyrics To Music", "Compania", "noi", "nouă" sau "al nostru"), operat de Dreamspark AI LLC, o companie înregistrată în Statele Unite. Prin accesarea sau utilizarea https://www.lyricstomusic.ai ("Site-ul") și a serviciilor noastre de generare de muzică și versuri cu AI (împreună, "Serviciul"), sunteți de acord cu acești Termeni de utilizare ("Termenii").

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACEȘTI TERMENI ÎNAINTE DE A UTILIZA SERVICIUL. PRIN ACCESAREA, NAVIGAREA SAU UTILIZAREA ÎN ORICE ALT MOD A SERVICIULUI, CONFIRMAȚI CĂ AȚI CITIT, AȚI ÎNȚELES ȘI SUNTEȚI DE ACORD SĂ RESPECTAȚI ACEȘTI TERMENI. DACĂ NU SUNTEȚI DE ACORD, NU PUTEȚI ACCESA SAU UTILIZA SERVICIUL.

Acești Termeni reprezintă un acord obligatoriu din punct de vedere juridic între dumneavoastră și Dreamspark AI LLC. Dacă utilizați Serviciul în numele unei organizații, declarați că aveți autoritatea de a obliga acea organizație să respecte acești Termeni.

2. Modificări ale Termenilor

Putem revizui acești Termeni în orice moment, la discreția noastră exclusivă. Când facem acest lucru, putem:

publica Termenii revizuiți pe această pagină
actualiza data intrării în vigoare din partea de sus a paginii
trimite notificări prin e-mail pentru modificări importante
afișa o notificare vizibilă în Serviciu pentru modificări semnificative

Utilizarea în continuare a Serviciului după ce Termenii revizuiți intră în vigoare înseamnă că acceptați Termenii revizuiți. Dacă nu sunteți de acord, trebuie să încetați utilizarea Serviciului.

Modificările importante vor intra, în general, în vigoare la 30 de zile după publicare, cu excepția cazului în care indicăm altfel.

3. Descrierea Serviciului

LyricsToMusic.ai este o platformă de creație muzicală cu AI care permite utilizatorilor să genereze melodii, muzică și versuri din intrări text și instrucțiuni creative aferente.

Referirile din acești Termeni la creație muzicală cu AI sau expresii similare descriu capabilitățile Serviciului și nu descriu un produs separat de sine stătător.

Funcții principale:

Generare de muzică cu AI din prompturi text
Stiluri și genuri muzicale personalizabile
Generator de versuri pentru redactarea de versuri doar în format text
Generarea și integrarea versurilor, acolo unde este aplicabil
Descărcări audio în WAV și MP3 pentru planuri plătite eligibile
Instrumente de extindere a melodiilor pentru planuri plătite eligibile
Stocare în cloud pentru conținutul generat
Publicare în Galerie pentru generările din planul gratuit

Instrumente principale de generare:

Generator de melodii AI: generează melodii cu voce și instrumentale
Text în muzică: generează muzică instrumentală și de fundal
Generator de versuri: generează versuri doar în formă text

Instrumente de asistență după generare: După generare, Serviciul poate oferi instrumente suplimentare pentru lucrul cu rezultatele, inclusiv, dar fără a se limita la:

Extindere
Eliminare voce
Separare piste
Extragere MIDI

Putem adăuga sau elimina instrumente din când în când.

Niveluri de abonament:

Plan gratuit (0 USD/lună):

3 credite pe zi
Până la 3 generări de melodii pe zi
Lungimea maximă a melodiei: 3 minute
30 de zile de stocare în cloud
Limite zilnice pentru generarea gratuită
Publicarea automată în Galeria publică a melodiilor generate
Fără licență comercială; doar uz personal
Fără funcția de extindere a melodiilor
Fără generări private
Fără posibilitate de descărcare; doar streaming
Muzica generată rămâne proprietatea Dreamspark AI LLC (a se vedea Secțiunea 6)
Atribuirea este obligatorie la partajare (a se vedea Secțiunea 6)

Planul Starter - facturare lunară (15 USD/lună):

150 de credite pe lună
Până la 300 de melodii pe lună (până la 150 de generări)
Acces la funcții și modele premium de generare, cu excepția celui mai nou model principal de generare indicat pe pagina de prețuri
Muzica generată poate fi folosită doar personal și necomercial; nu există licență comercială completă sau transfer de proprietate (a se vedea Secțiunea 6 și Acordul de licență)
Extindere melodii
Generări private
Descărcări nelimitate MP3 și WAV
730 de zile de stocare în cloud
Anulare oricând

Planul Starter - facturare anuală (10 USD/lună, facturat ca 120 USD/an, economie de 33% față de lunar):

150 de credite pe lună
Până la 300 de melodii pe lună (până la 150 de generări)
Acces la funcții premium de generare, inclusiv cel mai nou model principal de generare indicat pe pagina de prețuri
Licență comercială completă și transfer de proprietate (a se vedea Secțiunea 6 și Acordul de licență)
Extindere melodii
Generări private
Descărcări nelimitate MP3 și WAV
730 de zile de stocare în cloud
Anulare oricând

Planul Plus - facturare lunară (29 USD/lună):

500 de credite pe lună
Până la 1000 de melodii pe lună (până la 500 de generări)
Acces la funcții și modele premium de generare, cu excepția celui mai nou model principal de generare indicat pe pagina de prețuri
Muzica generată poate fi folosită doar personal și necomercial; nu există licență comercială completă sau transfer de proprietate (a se vedea Secțiunea 6 și Acordul de licență)
Extindere melodii
Generări private
Descărcări nelimitate MP3 și WAV
730 de zile de stocare în cloud
Anulare oricând

Planul Plus - facturare anuală (14,5 USD/lună, facturat ca 174 USD/an, economie de 50% față de lunar):

500 de credite pe lună
Până la 1000 de melodii pe lună (până la 500 de generări)
Acces la funcții premium de generare, inclusiv cel mai nou model principal de generare indicat pe pagina de prețuri
Licență comercială completă și transfer de proprietate (a se vedea Secțiunea 6 și Acordul de licență)
Extindere melodii
Generări private
Descărcări nelimitate MP3 și WAV
730 de zile de stocare în cloud
Anulare oricând

Putem modifica, suspenda sau întrerupe orice parte a Serviciului în orice moment, cu sau fără notificare.

4. Conturi de utilizator și înregistrare

4.1 Crearea contului

Pentru a accesa anumite funcții ale Serviciului, trebuie să creați un cont. Sunteți de acord să:

furnizați informații de înregistrare exacte, actuale și complete
mențineți informațiile contului actualizate
păstrați confidențialitatea parolei
ne anunțați prompt în caz de acces neautorizat la cont
rămâneți responsabil pentru activitatea desfășurată prin contul dumneavoastră

Nu aveți voie să:

creați mai multe conturi pentru a ocoli limitele
partajați datele de autentificare ale contului cu alte persoane
folosiți contul altei persoane fără permisiune
vă înregistrați cu informații false sau înșelătoare

4.2 Cerință de vârstă

Trebuie să aveți cel puțin 13 ani pentru a utiliza Serviciul. Dacă aveți între 13 și 18 ani sau nu ați atins vârsta majoratului în jurisdicția dumneavoastră, puteți utiliza Serviciul numai cu implicarea unui părinte sau tutore legal.

4.3 Încetarea contului

Vă puteți închide contul contactând support@lyricstomusic.ai. La încetare:

accesul la funcțiile plătite încetează imediat
datele sunt păstrate timp de 90 de zile înainte de ștergerea permanentă
nu se acordă rambursare pentru perioada de abonament neutilizată, cu excepția cazurilor descrise în Secțiunea 5.4
conținutul generat este șters conform politicii de păstrare
utilizatorii planului gratuit pierd orice drept limitat de utilizare comercială, deoarece un astfel de drept comercial nu există
utilizatorii planurilor plătite păstrează drepturile deja acordate pentru conținutul generat în timpul unui abonament plătit activ, sub rezerva Secțiunii 6 și a Acordului de licență

Putem suspenda sau înceta contul dacă încălcați acești Termeni, participați la activități frauduloase sau din orice alt motiv la discreția noastră exclusivă, cu sau fără notificare.

5. Planuri de abonament și facturare

5.1 Abonamente plătite

Prin abonarea la un plan plătit, sunteți de acord să plătiți taxele afișate pe pagina de prețuri. Taxele sunt:

percepute în avans lunar sau anual
nerambursabile, cu excepția cazurilor prevăzute expres în acești Termeni
supuse modificării cu notificare cu 30 de zile înainte
fără taxe incluse; taxele sunt responsabilitatea dumneavoastră

Prețuri curente:

Planul Starter: 15 USD/lună sau 10 USD/lună cu facturare anuală (120 USD/an)
Planul Plus: 29 USD/lună sau 14,5 USD/lună cu facturare anuală (174 USD/an)

5.2 Reînnoire automată

Abonamentele se reînnoiesc automat la sfârșitul fiecărei perioade de facturare, cu excepția cazului în care sunt anulate înainte de reînnoire. Ne autorizați să debităm metoda de plată pentru taxele de reînnoire.

Pentru a anula reînnoirea automată:

deschideți setările contului
selectați "Anulați abonamentul"
finalizați pașii de anulare
încheiați anularea cu cel puțin 24 de ore înainte de reînnoire

5.3 Procesarea plăților

Plățile sunt procesate în siguranță prin Stripe, procesatorul nostru de plăți terț. Nu stocăm pe serverele noastre informații complete despre cardurile de plată.

5.4 Politica de rambursare

Taxele sunt, în general, nerambursabile. Putem, la discreția noastră, să emitem rambursări în situații precum:

defecțiuni tehnice care împiedică utilizarea funcțiilor principale și nu pot fi remediate într-un timp rezonabil
erori de facturare cauzate de probleme de sistem
compromiterea contului care duce la debitări neautorizate
fără rambursare pentru timpul neutilizat atunci când anulați voluntar

Cererile de rambursare trebuie trimise la support@lyricstomusic.ai în termen de 24 de ore de la debitare și sunt supuse analizei conform Politicii de rambursare.

5.5 Schimbări de plan

Puteți face upgrade sau anula abonamentul în orice moment:

upgrade: intră în vigoare imediat, cu facturare proporțională pentru restul perioadei curente
downgrade-urile între planuri plătite nu sunt în prezent acceptate în facturarea self-service
anulare de la plan plătit la plan gratuit sau fără abonament activ: intră în vigoare la sfârșitul perioadei curente de facturare; nu se acordă rambursare pentru timpul neutilizat

Pentru a trece la un nivel inferior, anulați abonamentul curent și reabonați-vă la planul dorit după încheierea perioadei active.

Efecte importante ale anulării unui abonament plătit:

generările viitoare făcute fără un abonament plătit activ nu primesc drepturi comerciale
conținutul generat anterior în planul plătit păstrează drepturile acordate la momentul generării
conținutul nou generat fără un abonament plătit activ nu are licență comercială

6. Drepturi de proprietate intelectuală

6.1 Proprietatea asupra conținutului generat

Starter sau Plus facturat anual: transfer complet de proprietate

Atunci când plătiți integral pentru Starter sau Plus cu facturare anuală, dețineți toate drepturile, titlurile și interesele asupra muzicii, melodiilor și versurilor pe care le generați în timpul unei perioade active de abonament plătit facturat anual, inclusiv drepturile de proprietate intelectuală disponibile.

Aceasta înseamnă:

dețineți drepturile de autor asupra înregistrărilor audio generate, acolo unde este aplicabil
dețineți drepturi asupra versurilor generate, acolo unde este aplicabil
puteți utiliza conținutul generat în scopuri legale comerciale și necomerciale
puteți modifica, distribui și vinde conținutul generat
atribuirea către LyricsToMusic.ai nu este obligatorie, deși este apreciată
puteți înregistra drepturi de autor în nume propriu, acolo unde este permis legal

Declarațiile Companiei pentru planurile plătite facturate anual:

vă cesionăm drepturile asupra conținutului eligibil generat în planuri plătite facturate anual și nu păstrăm niciun interes de proprietate asupra acestuia
nu vom folosi conținutul dumneavoastră eligibil generat în planul plătit fără permisiunea dumneavoastră, cu excepția cazurilor necesare pentru operarea Serviciului înainte ca transferul de proprietate să se aplice
nu revendicăm drepturi de autor sau alte drepturi de proprietate asupra conținutului dumneavoastră eligibil generat în planuri plătite facturate anual

Starter sau Plus facturat lunar: fără transfer complet de proprietate sau licență comercială

Conținutul generat cât timp abonamentul Starter sau Plus este facturat lunar nu este acoperit de transferul de proprietate de mai sus. Compania nu transferă titlul complet sau drepturi comerciale. Primiți doar o licență limitată, personală și necomercială cât timp abonamentul este activ, împreună cu funcțiile descrise pe pagina de prețuri pentru facturarea lunară. Nu puteți monetiza, vinde sau exploata comercial generările facturate lunar. Atribuirea către LyricsToMusic.ai este obligatorie la partajarea acelui conținut. Dacă treceți la facturare anuală, conținutul generat după schimbare se poate califica pentru proprietate completă și drepturi comerciale în baza Acordului de licență atunci când este generat în timpul unei perioade active facturate anual.

Plan gratuit: fără transfer de proprietate

Conținutul generat în planul gratuit rămâne proprietatea Dreamspark AI LLC. Utilizatorii planului gratuit primesc doar o licență limitată, personală și necomercială.

Utilizatorii planului gratuit:

nu dețin conținutul generat
nu primesc drepturi comerciale sau licențe
nu pot monetiza, vinde sau exploata comercial conținutul
nu pot descărca fișiere audio
trebuie să crediteze LyricsToMusic.ai la partajare
pot folosi conținutul doar în scopuri personale, necomerciale
înțeleg că melodiile generate în planul gratuit pot fi publicate în Galeria publică

Pentru a primi proprietate completă și drepturi comerciale, trebuie să generați conținutul în timpul unui abonament Starter sau Plus activ facturat anual.

6.2 Proprietatea Serviciului

Serviciul însuși, inclusiv software-ul, algoritmii, modelele AI, designul site-ului, textul, grafica, logourile și conținutul care nu aparține utilizatorilor, este deținut de Dreamspark AI LLC și protejat de legislația aplicabilă privind proprietatea intelectuală.

6.3 Conținutul utilizatorului

Păstrați proprietatea asupra prompturilor text, versurilor și altor materiale pe care le trimiteți ("Conținutul utilizatorului"). Prin trimiterea Conținutului utilizatorului, ne acordați o licență limitată pentru:

a procesa trimiterile dumneavoastră în scopul generării de muzică și/sau versuri
a stoca trimiterile pentru funcționalitatea contului
a utiliza date anonimizate și agregate pentru îmbunătățirea Serviciului

6.4 Mărci comerciale

"Lyrics To Music", "LyricsToMusic.ai" și mărcile conexe utilizate în legătură cu Serviciul sunt mărci comerciale ale Dreamspark AI LLC. Nu puteți utiliza mărcile noastre fără permisiune scrisă prealabilă.

6.5 Reclamații privind încălcarea drepturilor de autor

Dacă credeți că un conținut din Serviciu vă încalcă drepturile de autor, contactați support@lyricstomusic.ai și includeți:

informațiile dumneavoastră de contact
o descriere a operei protejate prin drepturi de autor
locația conținutului pretins a fi încălcător
o declarație de bună-credință că utilizarea nu este autorizată
o declarație că informațiile sunt corecte și că sunteți autorizat să acționați

7. Politica de utilizare acceptabilă

Sunteți de acord să utilizați Serviciul numai în scopuri legale. Sunteți de acord să nu:

încălcați nicio lege sau reglementare
desfășurați fraude sau activități infracționale
creați conținut care încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale terților
generați conținut defăimător, obscen, ilegal sau dăunător
hărțuiți, amenințați sau intimidați alte persoane
încercați acces neautorizat, scraping, supraîncărcare sau perturbarea Serviciului
ocoliți limitele de utilizare
utilizați comercial conținut generat în planul gratuit
revindeți Serviciul sau creați servicii concurente pe baza lui
utilizați Serviciul pentru a antrena modele AI concurente
impersonați alte persoane sau prezentați fals afilierea dumneavoastră

Putem monitoriza utilizarea și aplica acești Termeni, inclusiv prin suspendare sau încetare fără rambursare.

8. Declarație privind conținutul generat de AI

8.1 Natura conținutului generat de AI

Recunoașteți că:

muzica sau versurile generate de AI pot semăna cu opere existente
nu garantăm că rezultatele sunt unice sau originale
utilizatorii care se bazează pe drepturi comerciale în cadrul planurilor facturate anual sunt responsabili să se asigure că utilizarea comercială nu încalcă drepturile terților
calitatea rezultatelor poate varia și este furnizată ca atare
nu garantăm absența pretențiilor terților

8.2 Responsabilitatea utilizatorului (utilizare comercială - planuri facturate anual)

Înainte de a utiliza comercial conținut generat în Starter sau Plus facturat anual, ar trebui să:

revizuiți rezultatul pentru posibile probleme
efectuați verificări de clearance, dacă este necesar
consultați un consilier juridic pentru utilizări comerciale cu miză ridicată
înțelegeți regulile privind drepturile de autor din jurisdicția dumneavoastră

8.3 Despăgubire pentru conținut AI

Utilizatorii care exploatează comercial conținut generat în Starter sau Plus facturat anual sunt de acord să ne despăgubească pentru pretențiile rezultate din această utilizare comercială. Utilizatorii planului gratuit și utilizatorii plătiți facturați lunar nu au voie să utilizeze comercial generări care nu se califică potrivit Secțiunii 6 și Acordului de licență. A se vedea Secțiunea 13.

9. Limitarea răspunderii

9.1 Serviciul furnizat ca atare

SERVICIUL ESTE FURNIZAT "CA ATARE" ȘI "ÎN FUNCȚIE DE DISPONIBILITATE", FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL.

9.2 Fără răspundere pentru anumite daune

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, DREAMSPARK AI LLC NU VA RĂSPUNDE PENTRU DAUNE INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSECUTIVE SAU PUNITIVE.

9.3 Limitarea daunelor directe

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, RĂSPUNDEREA NOASTRĂ TOTALĂ NU VA DEPĂȘI CEA MAI MARE DINTRE:

100 USD, SAU
TOTALUL TAXELOR DE ABONAMENT PE CARE NI LE-AȚI PLĂTIT ÎN CELE ȘASE (6) LUNI ANTERIOARE PRETENȚIEI

9.4 Excepții

Dacă jurisdicția dumneavoastră nu permite anumite limitări, răspunderea va fi limitată în măsura maximă permisă de legislația aplicabilă.

9.5 Servicii ale terților

Nu suntem responsabili pentru site-uri, servicii sau acțiuni ale procesatorilor de plăți aparținând terților.

10. Stocarea datelor și backup

10.1 Stocare în cloud

Stocare în funcție de plan:

Plan gratuit: 30 de zile
Planul Starter: 730 de zile
Planul Plus: 730 de zile

10.2 Responsabilitatea dumneavoastră pentru backup

Sunteți singurul responsabil pentru backupul conținutului generat. Recomandăm descărcarea și stocarea fișierelor importante. Utilizatorii planului gratuit nu pot descărca audio.

10.3 Ștergerea contului

Dacă vă este șters contul:

datele sunt păstrate timp de 90 de zile
după 90 de zile pot fi șterse permanent
anumite informații pot fi păstrate atunci când legea o cere

11. Confidențialitate și protecția datelor

Confidențialitatea dumneavoastră este reglementată de Politica noastră de confidențialitate, care este încorporată prin referință: https://www.lyricstomusic.ai/privacy

12. Soluționarea litigiilor și legea aplicabilă

12.1 Legea aplicabilă

Acești Termeni sunt guvernați de legile statului Wyoming, Statele Unite.

12.2 Jurisdicție și instanță competentă

Instanța exclusiv competentă se află în instanțele statale sau federale situate în Wyoming.

12.3 Soluționare informală

Vă rugăm să contactați mai întâi support@lyricstomusic.ai. Vom încerca soluționarea informală în termen de 30 de zile.

12.4 Renunțare la acțiuni colective

Pretențiile trebuie formulate numai individual și nu ca parte a unei acțiuni colective.

12.5 Limită de timp

Orice pretenție trebuie depusă în termen de un (1) an.

13. Despăgubire

Sunteți de acord să despăgubiți, să apărați și să exonerați Dreamspark AI LLC de pretențiile care rezultă din:

utilizarea sau utilizarea abuzivă a Serviciului de către dumneavoastră
încălcarea acestor Termeni
încălcarea drepturilor terților
Conținutul utilizatorului sau conținutul generat de dumneavoastră
doar pentru planurile plătite facturate anual: pretenții potrivit cărora utilizarea comercială a conținutului generat eligibil încalcă drepturile terților
planuri gratuite și planuri plătite facturate lunar: utilizare comercială neautorizată

14. Comunicări și notificări

Comunicările electronice se aplică Serviciului, inclusiv modului în care vă contactăm și modului în care ne puteți contacta.

Dreamspark AI LLC E-mail: support@lyricstomusic.ai Adresă: 5830 E 2ND ST, STE 7000 #30665, CASPER, WY 82609, Statele Unite

15. Dispoziții generale

Acordul integral, separabilitatea și lipsa renunțării se aplică acestor Termeni.

15.1 Certificat de licență comercială (confirmarea drepturilor)

LyricsToMusic.ai poate furniza un certificat de licență comercială pentru anumite piste audio generate în planuri plătite, ca facilitate și dovadă a drepturilor. Certificatul:

confirmă că pista a fost generată în timpul unei perioade de abonament plătit activ
face trimitere la acești Termeni și la Acordul de licență
nu acordă drepturi dincolo de cele deja prevăzute în acești Termeni și în Acordul de licență
nu garantează originalitatea sau absența similitudinii cu opere existente